Hae

Add filter Add group

14 items

Gustafsson, T. 1993. Unser Tennis-König oder der leimener Musterburger die Sprache der Sportberichterstattung in den Zeitungen Bild und ’Taz’. Åbo Akademi. Fakulteten för humaniora, psykologi och teologi. Pro gradu -avhandling.

Kajanki, A. & Törmänen, P. 2002. Fliegende Finne auf dem Weg zum Sieg. Eine Arbeit zu Metaphern in gesprochener Sportsprache. Oulun yliopisto. Saksan, ranskan ja pohjoismaisten kielten laitos. Pro gradu -tutkielma.

Kataikko, L. 1992. Verbidiome in der Sportsprache der Presse. Helsingin yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

Koivula, T. & Partanen, S. 1993. Die Jagd ist vorbei, die Öpfer lecken ihre Wunden. Untersuchung zur Sportprache in deutscher Presse. Jyväskylän yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

Lahtinen, I. 2002. Somatismen in Sportberichten – am Beispiel der Tageszeitungen Nordwestzeitung und Vasabladet. Vaasan yliopisto. Saksan kielen ja kirjallisuuden laitos. Pro gradu -tutkielma.

Lahtinen, S. 1999. Zu den englischen Wörtern in der deutschen Sportsprache. Tampereen yliopisto. Filologian laitos. Pro gradu -tutkielma.

Lintala, M. & Pitkänen, J. 1989. Eine kontrastive Textanalyse von Tennis- und Fussballartikeln in der "Suddeutschen Zeitung" und "Helsingin Sanomat" unter besonderer Berucksichtigung der Textsortenkonventionen. Joensuun yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

Nieminen, N. 2002. Quantitative und qualitative Beobachtungen zu den Metaphern der deutschen und finnischen Fussball- und Schwimmberichten. Unter besonderer Berücksichtigung Militär- und Machtmetaphern. Joensuun yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

Paakkola, J. 2004. Metaphern in der Sportberichterstattung am Beispiel der Olympischen Spiele in Sydney 2000. Eine kontrastive Untersuchung Deutsch-Finnisch. Turun yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

Pajula, J. 2008. Zur Synonymie im Sprachsystem, im Fachbereich und im Text. Untersuchungen an Formel-1-Berichten in den Zeitschrift Stern. Vaasan yliopisto. Filosofinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

http://osuva.uwasa.fi/handle/10024/3910

Penttinen, A. 1999. Zur Gliederung der Information in finnisch- und deutschsprachiger Live-Eishockeykommentierung im Fernsehen. Joensuun yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Pro gradu -tutkielma.

Piepponen, H. 2003. Rekurrenz- und Substitutionsformen und sportjournalistische Charakteristika dargestellt am Beispiel von Michael Schumacher und Mika Häkkinen in deutschen und finnischen Sporttexten. Tampereen yliopisto. Kieli- ja käännöstieteiden laitos. Pro gradu -tutkielma.

https://www.suhs.fi/wp-content/uploads/2017/05/Pfister-Gertrud-Kaupan-paljasta-pintaa-%E2%80%93-Anna-Kournikova-ja-urheilu-tavarana-SUHS-vsk-2003.pdf

Saarikettu, J. 1996. Voruberlegungen zu einem finnisch-deutschen Sportwörterbuch. Vaasan yliopisto. Saksan kielen ja kirjallisuuden laitos. Pro gradu -tutkielma.

Sorvali, T. 2004. Makrostruktur und sprachliche Bildlichkeit in deutschen und finnischen Sportberichten. Tampereen yliopisto. Humanistinen tiedekunta. Acta Universitatis Tamperensis 1017.

http://www.urn.fi/urn:isbn:951-44-6003-0